annual grant перевод

• годовая стипендия; ежегодное пособие

• annual:    1) однолетник, однолетнее растение2) ежегодник3) ежегодный; годовой, годичный Ex: annual fair ежегодная ярмарка; Ex: annual income годовой доход; Ex: annual review обзор литературы за год; Ex: annua
• grant:    1) дар; пожалование Ex: a grant of lands пожалование землей; предоставление земли Ex: to bestow a grant on smb. подарить что-л кому-л2) _юр. дарственная; документ о передаче прав, отчуждения имущест
• grant's:    Grant’s
• grant’s:    Grant's
• grant grant:    амер. целевая программа помощи
• annual a contract:    аннулировать соглашение
• annual aberration:    годичная аберрация
• annual account:    сущ. годовой расчет; годовая выписка со счета; годовой отчет
• annual accounts:    годовой отчет
• annual adjustment:    годовое регулирование баланса
• annual amount:    ежегодная сумма
• annual assay:    ежегодное официальное тестирование находящихся в обращении золотых и серебряных монет
• annual audit:    годичный анализ хозяйственной деятельности
• annual average:    среднегодовой
• annual balance:    годичный баланс

• The Government gives annual grants and other assistance.
  Государство предоставляет таким школам ежегодные субсидии и другую помощь.
• Annual grants were also awarded to assist families.
  Так, например, ежегодно выделяются пособия по оказанию помощи семьям.
• The annual grant programmes are available to local authorities.
  Ежегодные субсидии предоставляются в распоряжение местных властей.
• It is funded by an annual grant from the Central Government of India.
  Оно финансируется на основе ежегодного гранда от Индийского правительства.
• Financial support was most often project-based, or in the form of annual grants.
  Чаще всего финансовая помощь предоставлялась под конкретные проекты или в форме ежегодных субсидий.
• Annual grants are also paid in the Gaeltacht areas to Irish-speaking households with school—going children.
  Кроме того, ежегодные пособия выплачиваются в этих районах ирландскоговорящим семьям, имеющим детей-школьников.
• Annual grants to NGOs involved in rehabilitation of prostitutes and victims of traffic in persons.
  Ежегодное предоставление субсидий НПО, которые ведут работу по оказанию помощи проституткам и жертвам торговли людьми.
• The Minister for Gender Equality supports the Women's Council in Denmark through an annual grant of DKK 1.1 million.
  Иногда правительство Дании в сотрудничестве с правительствами самоуправляющихся территорий делает исключения для территорий.
• All of these entities receive an annual grant from the Government to assist them in providing this service.
  Все эти приюты получают от правительства ежегодные гранты, которые помогают им в оказании этой услуги.
• Eight reviews are selected and, depending on the type of publication, may receive an annual grant of up to 71,000 pesos.
  Отобраны восемь журналов, содействие которым с учетом конкретных обстоятельств достигает до 71 000 песо в год.